Ein Kleintransporter ist in der Nacht auf Mittwoch, gegen 0.40 Uhr, in der Donauwörther Straße aus noch ungeklärter Ursache mit einer Straßenbahn kollidiert. Durch die Wucht des Zusammenstoßes entgleiste die Bahn und stand neben den Schienen. Der Fahrer des Transporters wurde vom Rettungsdienst versorgt. Gemeinsam mit den Spezialisten der Stadtwerke Verkehr gleiste die Berufsfeuerwehr Augsburg die Straßenbahn wieder ein. Hierzu wurde die Bahn mit Spezialgerät angehoben und anschließend mit Rutschblechen wieder in die Spur gesetzt. Die Donauwörther Straße war für die Dauer der Rettungs- und Bergemaßnahmen für eineinhalb Stunden gesperrt. (pm)