Der Bursche wurde mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Er war zuvor ungebremst in die Kreuzung Arnhofer Straße/Stotzarder Straße in Aindling eingefahren und stieß dort mit einem von rechts kommenden, vorfahrtsberechtigten Auto zusammen. An dessen Steuer saß ein 20-Jähriger. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von 4000 Euro.