Die Woche

  

Veranstaltungen vom 17. bis 23. Mai 2012

DONNERSTAG, 17. MAI


FEST

INDERSDORF

Volksfest, Frühschoppen mit der Oktoberfestkapelle Heinz Müller, Ruhmannfelden, Festwiese

KÜHBACH

Brauereifest, 10.30 Uhr Bieranstich mit den Original Altbaierischen Musikanten, 18 Uhr, Vatertagsausklang mit den Blackbirds, Festzelt


KINDER

AUGSBURG

„Räuber.Hood.Kneißl“ (Kinderbuchtheater), 15 Uhr, Theater
Gulp sackt die Erde ein, 15 Uhr, Planetarium


KLEINKUNST

AUGSBURG

Chris Kolonko: „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus
Gayle Tufts „Some like ist Heiß“ (Musikentertainment), 20 Uhr, Parktheater
linner & trescher (Improtheater), 20.30 Uhr, S’ensemble Theater

MÜNCHEN

Dieter Hildebrandt: „Ich kann doch auch nichts dafür“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Lizzy Aumeier: „Sex und Macht“, 19.30 Uhr, Schlachthof
Helge Schneider: „Rettung naht – Superhelgi auf Tournee“, 20 Uhr, Circus-Krone-Bau


KONZERT

ALTOMÜNSTER

Jazzfrühschoppen mit den Amperstompers, 11 Uhr Kapplergarten (bei schlechtem Wetter im Kapplerbräusaal)

AUGSBURG

Jazzbrunch, 12.30 Uhr, Theater
Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten, 16 Uhr, Kongress am Park


LESUNG

AICHACH

Werner Vogt liest Gedichte zu Engelbildern von Paul Klee, 19 Uhr, Stadtmuseum


MARKT

AUGSBURG

Hamburger Fischmarkt, ab 11 Uhr, Plärrergelände


PARTY

PÖTTMES

Donnerstag der Freundschaft, 21 Uhr, Moos Park


THEATER

AUGSBURG

„Young Choreographs“ (Ballett Augsburg), 11.30 Uhr, Theater
Bayerische Theatertage „Enron“ Landestheater Niederbayern), 19 Uhr, Brechtbühne
Bayerische Theatertage „Eisenstein“ (v. C. Nußbaumeder, Theater Regensburg), 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „We are camera/Jasonmaterial“ (Theater Augsburg), 19 Uhr, tim
Bayerische Theatertage: Brecht-Poesie-Revue, 22 Uhr, Hoffmann-Keller

MÜNCHEN

„Der Widerspenstigen Zähmung“, Ballett von John Cranko nach William Shakespeare, 16 Uhr, Nationaltheater
„Gyges und sein Ring“, von Friedrich Hebbel, 20 Uhr, Residenztheater
„Drei Schwestern“, von Anton Tschechow, 19.30 Uhr, Volkstheater
„Da Häuslschleicha“, eine Erbschleicher-Groteske, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne

SCHROBENHAUSEN

„Das Salzburger Große Welttheater“, von Hugo von Hofmannsthal, Aufführung des Pegasus-Theaters, 11 und 18 Uhr, Stadthalle


VERSCHIEDENES

MARIA BEINBERG

Heilige Messe, Maipredigt von Bischof Konrad Zdarsa, 14 Uhr, anschließend Maiandacht


FREITAG, 18. MAI


FEST

BLUMENTHAL

Elfenfestival, 17 bis 22 Uhr, Schloss

INDERSDORF

Volksfest, Tag der Betriebe, Behörden und Vereine mit der Partyband Ois easy, Brillantfeuerwerk, Festwiese

KÜHBACH

Brauereifest, Partyabend mit der Showband Delight, 20 Uhr, Festzelt


KINDER

AICHACH

Vorlesenachmittag, 15.30 Uhr, Stadtbücherei

AUGSBURG

Dornröschen, Froschkönig, Stockbrot (ab 4 J.), 15 Uhr, Märchenzelt beim Abraxas
„Das häßliche Entlein“, 16 Uhr, Puppenkiste
Märchen im Sternzeichen Stier (ab 5 J.) mit Stockbrot, 17 Uhr, Märchenzelt beim Abraxas


KLEINKUNST

AUGSBURG

Chris Kolonko: „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus
Franziska Wanninger: „Just und Margit“ (Bayerisches Kabarett), 20 Uhr, Kresslesmühle
Kabarettbundesliga: El Mago Masin vs. Kai Spitzl, 20 Uhr, Parktheater
„Vater Mutter Geisterbahn“ von Martin Heckmanns, 20.30 Uhr, S’ensemble Theater

MÜNCHEN

Ecco Meineke: „Fake!“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Han’s Klaffl: „Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt!“, 20 Uhr, Schlachthof
Helge Schneider: „Rettung naht – Superhelgi auf Tournee“, 20 Uhr, Circus-Krone-Bau


KONZERT

AICHACH

Kirchenmusik-Konzertnacht, mit Bewirtung am Schlossplatz, 19 Uhr, Stadtpfarrkirche, Paul-Gerhardt-Kirche, Schlossplatz

AUGSBURG

Konstantin Wecker: „Wut und Zärtlichkeit – Live 2012“, 20 Uhr, Kongress am Park

INGOLSTADT

Glasperlenspiel, 20 Uhr, eventhalle Westpark


MARKT

AUGSBURG

Hamburger Fischmarkt, ab 9 Uhr, Plärrergelände

NEUBURG

Kunst-, Kultur- und Gartentage, 10 bis 19 Uhr, Jagdschloss Grünau


PARTY

AICHACH

Clubnight mit DJ B. Buster, 22 Uhr, m eins

AUGSBURG

Frittenbude (Elektro-Punk), 20 Uhr, Ostwerk


SHOW

GERSTHOFEN

Tanzträume (orientalische Tanzshow mit den Augsburger Gruppen Sikudhani und Ta’Mima), 20 Uhr, Stadthalle


THEATER

AICHACH

„Das magische Amulett“, mit Schauspielern des Deutschherren-Gymnasiums, 19 Uhr, Deutschherren-Gymnasium, Neue Aula

AUGSBURG

„Schlagzeilen“, 19 Uhr, Junges Theater Augsburg
Bayerische Theatertage „Die Vögel“, 19.30 Uhr, Brechtbühne
Bayerische Theatertage „Fahrenheit 451“, 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „Zu jung zu alt zu deutsch“, 19.30 Uhr, tim
Bayerische Theatertage Wonnebeats, 22.30 Uhr, Hoffmann-Keller

MÜNCHEN

„Der Kirschgarten“, von Anton Tschechow, 19.30 Uhr, Residenztheater
„Magdalena“, von Ludwig Thoma, 19.30 Uhr, Volkstheater
„O’zapft is…!“ oder „Das Phantom vom Hippodrom anno 1955“, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne

SCHROBENHAUSEN

„Das Salzburger Große Welttheater“, von Hugo von Hofmannsthal, Aufführung des Pegasus-Theaters, 19.30 Uhr, Stadthalle


SAMSTAG, 19. MAI


FEST

BLUMENTHAL

Elfenfestival, 11 bis 22 Uhr, Schloss

INDERSDORF

Volksfest, mit Übertragung des Champions-League-Finales auf Großbildleinwänden, Festwiese

KÜHBACH

Brauereifest, Stockschützenturnier, 15 Uhr Kindernachmittag, 19.30 Uhr Musik mit der Partyband S.O.S., Festzelt

NEUBURG

Fischergasslerfest mit Fischerstechen, ab 13 Uhr, Donaukai und Fischergasse


KINDER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Die kleine Shinerei“ (ab 4 J.), 14 Uhr, Brechtbühne
„Mit Zick und Zack auf Geschichtenreise“, 15 Uhr, S’ensemble Theater
„Das häßliche Entlein“ 15 Uhr, Puppenkiste
„Räuber. Hood. Kneißl“ (ab 7 J.), 15 Uhr, Theater
„Schlagzeilen“, 19 Uhr, Junges Theater Augsburg, Kulturhaus Abraxas


KLEINKUNST

AUGSBURG

Kabarett 2012, 19.30 Uhr, Puppenkiste
Chris Kolonko „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus
Markus Schneider: „Schneider hat die Lösung...“, 20 Uhr, Kresslesmühle
„Vater Mutter Geisterbahn“ von Martin Heckmanns, 20.30 Uhr, S’ensemble Theater

MÜNCHEN

Ecco Meineke: „Fake!“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Maschek: „101010 – Ein revolutionärer Fernsehtag“, 20.30 Uhr, Lustspielhaus
Han’s Klaffl: „Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt!“, 20 Uhr, Schlachthof
Helge Schneider: „Rettung naht – Superhelgi auf Tournee“, 20 Uhr, Circus-Krone-Bau


KONZERT

AUGSBURG

Schwäbisches Jugendsinfonieorchester, 19 Uhr, Kongress am Park
Etta Scollo: „Cuoresenza“, Liebeslieder, 20 Uhr, Parktheater


MARKT

AUGSBURG

Hamburger Fischmarkt, ab 10 Uhr, Plärrergelände

NEUBURG

Kunst-, Kultur- und Gartentage, 10 bis 19 Uhr, Jagdschloss Grünau


PARTY

MÜNCHEN

Freak Out, 22 Uhr, Backstage

PÖTTMES

Samstag der Nachbrenner, 21 Uhr Moos Park


THEATER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Maria Stuart“ (Landestheater Coburg), 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „Schwarze Jungfrauen“ (Theaterakademie August Everding), 19.30 Uhr, Brechtbühne
Festivalzentrum: Nachtpicknick, 22 Uhr, Theater

INGOLSTADT

„Das Wintermärchen“, von William Shakespeare, 19.30 Uhr, Großes Haus
„www.sucheheimat.de“, Performance über (fremde) Heimat, 20 Uhr, Kleines Haus

MÜNCHEN

„I Capuleti e i Montecchi“, Oper von Vincenzo Bellini, 19 Uhr, Nationaltheater
„Die Götter weinen“, von Dennis Kelly, 19.30 Uhr, Residenztheater
„Drei Schwestern“, von Anton Tschechow, 19.30 Uhr, Volkstheater
„O’zapft is…!“ oder „Das Phantom vom Hippodrom anno 1955“, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne

SCHROBENHAUSEN

„Das Salzburger Große Welttheater“, von Hugo von Hofmannsthal, Aufführung des Pegasus-Theaters, 19.30 Uhr, Stadthalle


VERSCHIEDENES

FRIEDBERG

Tag der offenen Schultür: Schule gestern-heute-morgen, 10 bis 13 Uhr, Mittelschule


SONNTAG, 20. MAI


FEST

BLUMENTHAL

Elfenfestival, 10 bis 18 Uhr, Schloss

INDERSDORF

Volksfest, Ausklang mit den Dachauer Ludwig-Thoma-Musikanten, Festwiese

KÜHBACH

Brauereifest, 10 Uhr Festgottesdienst, ab 13.30 Uhr Parteitag der Josefspartei, ab 17 Uhr spielt die Tanzband Red Roses, Festzelt


KINDER

AUGSBURG

Festivalzentrum: „Räuber. Hood. Kneißl“, 11 Uhr, Theater
„Das häßliche Entlein“, 14 und 16 Uhr, Puppenkiste
„Rico, Oskar und das Herzgebreche“ (ab 8 J.), 16 Uhr, Kulturhaus Abraxas
Bayerische Theatertage: „Ente, Tod und Tulpe“ (ab 6 J.), Brechtbühne
Bayerische Theatertage „Türkisch Gold“ (ab 13 J.), 19 Uhr tim


KLEINKUNST

AUGSBURG

Chris Kolonko „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus

BLUMENTHAL

Trio Tango Varieté, 20 Uhr, Schloss

MÜNCHEN

Maxi Schafroth: „Faszination Allgäu“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Maschek: „101010 – Ein revolutionärer Fernsehtag“, 20.30 Uhr, Lustspielhaus


KONZERT

AUGSBURG

„Welcome Back!“ – Sonderkonzert des Philharmonischen Orchesters Augsburg, 20 Uhr, Kongress am Park

BLUMENTHAL

Trio-Tango-Varieté, 16 Uhr, Schloss

FRIEDBERG

Ave Maria Vertonungen verschiedenster Komponisten für Solo-Sopran, Klarinette und Orgel, 17 Uhr, Wallfahrtskirche Herrgottsruh


MARKT

ASBACH

Kleintiermarkt, 7.30 bis 11 Uhr, im Hof der Gastwirtschaft Seidl

AUGSBURG

Hamburger Fischmarkt, ab 11 Uhr, Plärrergelände

NEUBURG

Kunst-, Kultur- und Gartentage, 10 bis 19 Uhr, Jagdschloss Grünau

SCHROBENHAUSEN

Mai-Dult, 10 bis 18 Uhr, Geschäfte von 12 bis 17 Uhr geöffnet, Lenbachplatz, Lenbachstraße, Bahnhofstraße
Spargelmarkt, 10 bis 17 Uhr, Lenbachplatz


THEATER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Phädra“ (v. J. Racine, Landestheater Schwaben), 15 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage: The Great Song Slam, 20 Uhr, Großes Haus

INGOLSTADT

„Das Wintermärchen“, von William Shakespeare, 19 Uhr, Großes Haus
„www.sucheheimat.de“, Performance über (fremde) Heimat, 20 Uhr, Kleines Haus

MÜNCHEN

„Der Widerspenstigen Zähmung“, Ballett von John Cranko nach William Shakespeare, 18 Uhr, Nationaltheater
„Candide oder der Optimismus“, von Voltaire, mit KInderbetreuung, 15 Uhr, Residenztheater
„Drei Schwestern“, von Anton Tschechow, 19.30 Uhr, Volkstheater

SCHROBENHAUSEN

„Das Salzburger Große Welttheater“, von Hugo von Hofmannsthal, Aufführung des Pegasus-Theaters, 11 Uhr, Stadthalle


VOLKSKULTUR

AICHACH

Volksliedersingen, 10 Uhr, Biergarten Grubethaus (bei schlechtem Wetter im Grubethaus
Volkstanzabend mit der Aichacher Bauernmusi und Monika und Heinz Köberlein, 20 Uhr, TSV-Halle


MONTAG, 21. MAI


KLEINKUNST

MÜNCHEN

Maxi Schafroth: „Faszination Allgäu“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Josef Bierbichler: „Das Ende vom Ich“, 20.30 Uhr, Lustspielhaus


THEATER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Der einsame Weg“ (Theaterakademie August Everding), 19.30 Uhr, tim
Bayerische Theatertage „Eine Bank in der Sonne“ (Komödie im Bayerischen Hof), 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „Leonce und Lena“ (Landestheater Coburg), 19.30 Uhr, Brechtbühne

INGOLSTADT

„Angerichtet (DSE)“, nach dem Roman von Herman Koch, 19.30 Uhr, Großes Haus
„König Ubu/Ubus Prozess“, von Alfred Jarry/Simon Stephens, 20 Uhr, Kleines Haus

MÜNCHEN

„In 80 Tagen um die Welt“, von Jules Verne, in einer Fassung von Soeren Voima, 10 Uhr, Residenztheater
„Unendlicher Spaß“, nach dem Roman von David Foster Wallace, 19.30 Uhr, Volkstheater
„Da Häuslschleicha“, eine Erbschleicher-Groteske, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne


DIENSTAG, 22. MAI


KINDER

AUGSBURG

„Giraffe, Krokodil & ziemlich viel Gefühl“, (ab 4 J.), 10 Uhr, Kulturhaus Abraxas


KLEINKUNST

AUGSBURG

Chris Kolonko „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus

MÜNCHEN

Jochen Busse: „Wie komm ich jetzt da drauf?“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
„Suchers Leidenschaften“, mit C. Bernd Sucher und Wiebke Puls, 20 Uhr, Schlachthof


MESSE

MÜNCHEN

Automatica 2012, 5. Internationale Fachmesse für Automation & Mechatronik, 9 bis 17 Uhr, Messe


SHOW

MÜNCHEN

„Heiße Zeiten“, die Wechseljahre-Revue, 19.30 Uhr, Deutsches Theater


THEATER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Oskar und die Dame in Rosa“ (Kammerspiele Landshut), 19.30 Uhr, tim
Bayerische Theatertage „Stoning Mary“ (Theater Würzburg), 19.30 Uhr, Brechtbühne
Bayerische Theatertage „Woyzeck“ (Staatstheater Nürnberg), 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „Event“ (v. John Clancy, Staatstheater Nürnberg), 22 Uhr, Großes Haus

INGOLSTADT

„Pimpione oder Die ungleiche Heirat“, komische Oper von Georg Philipp Telemann, 20 Uhr, Kleines Haus

MÜNCHEN

„In 80 Tagen um die Welt“, von Jules Verne, in einer Fassung von Soeren Voima, 10 Uhr; Der Kirschgarten“, von Anton Tschechow, 19.30 Uhr, Residenztheater
„Faust“, von Johann Wolfgang von Goethe, 19.30 Uhr, Volkstheater
„Da Häuslschleicha“, eine Erbschleicher-Groteske, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne


VERSCHIEDENES

AINDLING

Gemeinderatssitzung, 19.30 Uhr, Rathaus

ALTOMÜNSTER

Gemeinderatssitzung, 19 Uhr, Rathaus

INCHENHOFEN

Bauausschusssitzung, 19 Uhr, Rathaus

PÖTTMES

Bauausschusssitzung, 18 Uhr, Rathaus


MITTWOCH, 23. MAI


KINDER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Goodbye Nordpol“, (Theater Eukitea), (ab 13 J.), 11 Uhr, tim
Dornröschen, Froschkönig, Stockbrot (ab 4 J.), 16 Uhr, Märchenzelt beim Abraxas


KLEINKUNST

AUGSBURG

Kabarett 2012, 19.30 Uhr, Puppenkiste
Chris Kolonko „Ich würd’s wieder tun“ (Soloshow), 20 Uhr, Abraxas Kulturhaus

MÜNCHEN

Jochen Busse: „Wie komm ich jetzt da drauf?“, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft
Hannes Ringlstetter & Stephan Zinner: „Überleben in der Wildnis“, 20.30 Uhr, Schlachthof


MESSE

MÜNCHEN

Automatica 2012, 5. Internationale Fachmesse für Automation & Mechatronik, 9 bis 17 Uhr, Messe


SHOW

MÜNCHEN

„Heiße Zeiten“, die Wechseljahre-Revue, 19.30 Uhr, Deutsches Theater


THEATER

AUGSBURG

Bayerische Theatertage „Die Herrmannsschlacht“ (Theater Würzburg), 19.30 Uhr, Großes Haus
Bayerische Theatertage „Eine Familie (August: Osage County)“ (Staatstheater Nürnberg), 19.30 Uhr, Brechtbühne
Bayerische Theatertage: The Choo Choo Swing Club (Swing meets Electronic), 22.30 Uhr, Hoffmann-Keller

INGOLSTADT

„Das Wintermärchen“, von William Shakespeare, 19.30 Uhr, Großes Haus

MÜNCHEN

„I Capuleti e i Montecchi“, Oper von Vincenzo Bellini, 19 Uhr , Nationaltheater
„Kasimir und Karoline“, von Ödön von Horváth, 19 Uhr, Residenztheater
„Der Stellvertreter“, von Rolf Hochhuth, 19.30 Uhr, Volkstheater
„Da Häuslschleicha“, eine Erbschleicher-Groteske, 20 Uhr, Georg Maiers Iberl Bühne